Engel IB144 Manuale Utente Pagina 281
- Pagina / 440
- Indice
- SEGNALIBRI
Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
233
Woordverklaring.
Niets minder dan en niet het minst.
Wanneer wij ironie en sarcasme buiten rekening laten, zal het zeker niet dikwijls
voorkomen, dat een en dezelfde uitdrukking twee beteekenissen kan hebben, welke
lijnrecht tegen elkander indruischen.
Met de dubbelzinnige termen, die boven dit opstelletje staan, is dat evenwel het
geval.
In
Cornelia Wildschut
, den roman der dames Wolff en Deken, schrijft iemand aan
een zeer degelijk jonkman, die genezen is van zijn liefde voor een oppervlakkig
meisje: ‘Ik besluit des uit uw veranderd denken omtrent haar,
niets minder
,
dan
dat
gij los en veranderlijk van aart zijt.’
1)
. Met
niets minder
,
dan
wordt hier bedoeld:
volstrekt niet
. Maar de lezer, die niet let op het verband, is onwillekeurig geneigd
de bewuste woorden op te vatten in de beteekenis:
op zijn minst
,
ten minste
.
2)
Evenzoo is het gesteld met deze regels van Huygens:
Is 't onkruid, 't is van 't best, 't is vriendelijk, 't is fijn,
't Is zoet en schadeloos en
niet min als
venijn.
3)
Ook het Duitsche
nichts weniger als
heeft de beteekenis van
volstrekt niet. Es ist
nichts weniger als schön
kan alleen beteekenen: het is volstrekt niet mooi, het is
leelijk.
In het hedendaagsche Nederlandsch zijn beide opvattingen mogelijk; maar die
van
niets minder dan
als
volstrekt niet
begint toch zeldzaam te worden.
1)
Corn. Wildschut
, IV, 348.
2)
In den
Hollandschen Spectator
(2
e
druk, II, 398) lezen wij: ‘Gy moet weten, dat ik de eer heb
van een verlopen student te wezen, hoewel ik
niet minder dan
zot ben.’ Ook hier bet.
niet
minder dan
volstrekt niet.
In
Willem Leevend
(VII, 31): ‘Gy weet, Jongen lief, dat ik
niets minder ben dan
volmaakt... Ei
zie, daar schuilt iets dubbelzinnigs in die woorden; maar waar het hem zit, weet ik niet, en ik
heb geen groot geduld om te lettervitten.’
In den
Geestelijken Don Quichot
(I, 210): ‘Zij was zes en twintig jaar, wel gemaakt en mooi,
hoewel haar gelaat reeds veel van deszelfs frischheid en jeugd verlooren had: doch dewijl
het overschaduwd wierd door een zomerhoed, en haar hair onagtzaam opgemaakt dit
versierde, scheen zij
niets minder dan
onbevallig.’
3) Geciteerd uit Duyser's
Stijloefeningen
(1892), blz. 87.
Taal en Letteren. Jaargang 2
- Taal en Letteren. Jaargang 2 1
- Register 2
- 306infinitief 11
- 103-105Oom Kool 17
- 219ootmoed en deemoed 17
- 165stokkenbrood 23
- 165stockvis met vuystloock 23
- 335straatarm 23
- 318stuk: een stuk of tien etc 23
- 100verbindingsklanken 26
- 267vergasten 26
- 298woudezel 29
- (Letterkunde en onderwijs.) 30
- 241-248, 308-310Middelnederl 34
- De roos van Dekama 40
- Familie Stastok 46
- Iets over den superlatief 54
- Gij als zelfst. nw 60
- Taal- en Letterbode 64
- Nieuwe Taal- en Dk. Verscheid 65
- Substantiva 82
- Al te kommerlijke handel 82
- Aenleiding 82
- Woordenboek 93
- Nederlandsche Taal 94
- Nieuw Nederlandsch Taal 94
- Hoe en Waarom? Taaloefeningen 103
- Nieuw-Nederlandsch 105
- Sprokkels 109
- Elckerlijc 110
- Bummelfest 110
- Basterdwoorden 111
- Noord en Zuid 115
- Ned. Spraakl 115
- ik arm ben 115
- Sprokkel 123
- Naar zijn(e) pijpen dansen 123
- Een wassen neus 139
- Verdeeling der medeklinkers 141
- Uitspraak der klinkers 146
- Tweeklanken 146
- Verbindingsklanken 148
- Klemtoon 149
- Het koppelteeken 150
- Woordverklaringen 151
- Oom Kool 152
- Klucht van de bedroge jalousy 152
- De vier eerste 153
- Het geldt u de wagenhuur 154
- Nêmhart = Jan Grijp 155
- Boekaankondiging 156
- . 1889. ( 160
- Zuiverheid van taal 175
- Wat is romantiek? 177
- Boek Genesis 179
- Romantiek 182
- Onderwerps- of gezegdezinnen 186
- Pierson - Oyens 197
- Is Jezus hard? 208
- Aan Willem de Clercq 209
- Uitvaart 210
- De Groot 212
- De Groote 212
- De Swarte 212
- Vreckebart 214
- Lichthart 214
- Malleghem 218
- Sotteghem 218
- Keyberschen 218
- Bystervelt 219
- Sinte Noywerc 223
- Sinte Luyaert 223
- Sinte hoywerc 223
- Historiae 232
- Hagar van Da Costa 241
- Uit de spelling 251
- Fragmenten van een lezing 251
- Liedekens van Bontekoe 260
- Liedekens 260
- Aanteekeningen 264
- 'T Passeren der linie 269
- Roeltjen uit de Bonte Koe 274
- Het proza van J.P. Heije 278
- Woordverklaring 281
- De klankleer op de school 284
- Taal en Letteren 290
- Leeuwarden 290
- Wellevendheidsleer 293
- Wellevenskunst 293
- 1892. - Groot 8 299
- Een inleiding tot Vondel 301
- Inleiding 304
- Pieter Langendijk door 308
- Verbetering 311
- AANTEEKENINGEN 312
- Louw en de waarzegster 314
- Velddeuntje 315
- Machteld 322
- Papegaaien-deuntjen 325
- De praedicatieve bepaling 333
- Derde strophe (39-57) 352
- Vierde strophe (58-74) 357
- Stemmen uit de Vrije Gemeente 365
- ONTE. - Gouda, van Goor 366
- Uit de spraakleer 369
- Woordvorming 372
- Adjectiva 387
- Partikels 387
- Samenstellingen met -s 387
- Samenstellingen met -s- en -e 389
- Kennis en verstand 418
- Het woord roman 419
- Conservatisme 422
- Jan Compagnie 428
- Dieuwertjen 433
- Aangenaam 440
Prodotti e manuali riguardandi no Engel IB144
no Engel TE08 Specifiche
(28 pagine)
(28 pagine)
no Engel EngelDroid Manuale Utente
(24 pagine)
(24 pagine)
no Engel SR48F Specifiche
(15 pagine)
(15 pagine)
no Engel IB144 Manuale Utente
(12 pagine)
(12 pagine)
no Engel SHX 2000 Manuale Utente
(2 pagine)
(2 pagine)
no Engel IB144 Manuale Utente
(40 pagine)
(40 pagine)
no Engel SB30G Manuale e Manuale per l'Utente
(13 pagine)
(13 pagine)
no Engel SB30G Elenco dei componenti
(3 pagine)
(3 pagine)
© 2020, manymanuals.it. Tutti i diritti riservati | 0.043 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commenti su questo manuale