Engel IB144 Manuale Utente Scaricare il pdf (Pagina 287)

239

ook in het veroordeelen der ‘landläufige’ grammatica. Dat

koninkje

tot

koning

, als

Mnl.

koninc

tot Nnl.

koning

staat, is waarlijk overbekend: het Nul. heeft de oude

media verloren, het Mnl. verscherpte ze tot tenuis; vgl. voor de spirans

liefje

liefie

huisie

enz.

. 98

Noot. Summo jure

veroordeelt dr. B. op zijn wetenschappelijk standpunt

§ 20 mijner Bekn. Ned. Spr. Natuurlijk zijn de klinkers te onderscheiden naar hun

dauer und klang

. Maar van de termen

open

gesloten

durfde ik geen gebruik

maken, omdat open klinkers in

gesloten

lettergrepen staan en

gesloten

vocalen in

opene

. Dit acht ik voor een jeugdig brein zóó verwarrend, dat ik niet geloof dat men

met zulke termen veel nut kan stichten. De kunst is hier het kind te leeren

spellen

Maar ik erken dat men een

proef

zou kunnen nemen in den geest van dr. B. Daarover

oordeele de man der practijk.

Het wordt thans tijd om te eindigen, want ik doe niets dan vitten. In het opstel van

den geleerden Schrijver komen zooveel goede wenken voor, dat men hem dankbaar

moet zijn voor de moeite om eenige bladzijden over elementaire zaken te vullen ten

bate van het Algemeen. Alleen zou ik wenschen dat hij het vak, waarover hij

gehandeld heeft, wat ernstiger en grondiger had beoefend. In onze taal is daarover

weinig geschreven. En het verdienstelijke werk van den Heer Roorda is niet vrij van

onnauwkeurigheden, waar hij zich aan het weergeven der Nederlandsche uitspraak

waagt. De hoofdfout ligt hierin, dat de auteur zijn eigen dialect voor het normale

Nederlandsch uitgeeft. Alles behalve algemeen, bepaald onhollandsch is de uitspraak

het broo

is duur

hij ha

laat gegeten

(pg. 89),

een loo

lijn

(pg. 94) enz. Is de Heer

Roorda soms een Vries? Zijn

's zouden het mij doen vermoeden. We hopen van

harte, dat in een tweede uitgave dergelijke onjuistheden zullen worden verbeterd,

want voor den ernst, waarmede de geachte Schrijver zich van zijn taak gekweten

heeft, heb ik niets dan lof.

Leiden

, 15 April '92.

P.J. COSIJN.

Antwoord AAN pROF. P.J. Cosijn.

Van de mij door de redactie verleende plaatsruimte wensch ik gebruik te maken,

om den hooggeleerden schrijver van bovenstaande bladzijden op de opmerkingen,

die hij omtrent den inhoud van mijn opstel in het vorig nummer van dit tijdschrift ten

beste geeft, zoo kort mogelijk te antwoorden.

De meeste ergernis verwekte mijne beschouwing over de tweeklanken. Wil Prof.

Cosijn van meening zijn, dat ik nooit van gliding-vowels heb hooren spreken, ja zelfs

met de beginselen der klankphysiologie te eenemuale onbekend ben, zoo staat

hem dit volkomen vrij; slechts is het onvoorzichtig, een zoo absoluut oordeel te

gronden op een stuk, waarin duidelijk gezegd is, dat de physiologische zijde van

het vraagstuk niet behandeld zal worden. Ik stelde mij op het standpunt van iemand,

die alleen zijne ooren tot zijne dispositie heeft, zonder die geleerdheid te bezitten,

die

allen

leerlingen en

den meesten

onderwijzers ontbreekt. Zoo iemand kan

uitsluitend op vreemd gezag aannemen, dat

een tweeklank,

een enkelvoudige

klinker is. Met gliding-vowels heeft de schooljeugd niets te maken. De vraag is, of

bij het uitspreken van

enz. twee klinkers

gehoord

worden. Prof. Cosijn kan hierop

antwoorden, dat

hij

ze hoort, maar dit neemt niet weg, dat deze zaak wel degelijk

voor discussie vatbaar is, want de ondervinding leert, dat de leerlingen bij het

beoordeelen van de vraag, of men met enkelvoudige klinkers of met tweeklanken

te doen heeft, zich eenvoudig door de teekens laten leiden. Wordt een klank

Taal en Letteren. Jaargang 2

1 2 ... 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 ... 439 440

Commenti su questo manuale

Nessun commento

Engel IB144 Manuale Utente Pagina 287

Commenti su questo manuale

Prodotti e manuali riguardandi no Engel IB144