Engel IB144 Manuale Utente Pagina 415

  • Scaricare
  • Aggiungi ai miei manuali
  • Stampa
  • Pagina
    / 440
  • Indice
  • SEGNALIBRI
  • Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
Vedere la pagina 414
359
lóage), laten (nfr. litte, got. lêtan), daad (nfrie. died, ofrie. dêd, got. -dêths, ohd.
dât), beitel, bleek (eng. black), steil (vgl. ohd. steigal)
1)
; loozen (got. lausjan,
ohd. lôsen), rook (hd. rauch, ags. rêc, oud-, en nieuwfr. reek); rood (got. rauths,
nfrie. read); voer (vgl. oudsaks. fôr-ian); groeve; stoel; ver-doem-en,
ver-dom-men (vgl. got. dôms).
Men ziet dat vele woorden nu gelijken klinker hebben, die uit verschillende
stamvorm is ontstaan
2)
.
Niet alle wortels hebben drie- of vierderlei klank. Der zijn er, die in 't nederlandsch
- als ook al in de oudere germaansche tongvallen geen verschil laten merken
tusschen zwakke en middelstam; bij andere zelfs niet tusschen zwakke, middel- en
sterke stam; het blijkt dan alleen uit ver-uitgestrekt taalvergelijken, welke stam in
een woord voorkomt.
Men vindt deze verschillende stamklinkers bij allerlei soort van woorden.
Maar ook bij hetzelfde woord vaak, de eene naamval heeft b.v. den sterken stam
van het woord vóor zich, de ander de zwakke; de eene persoonsuitgang heeft een
middel-stam, de ander een sterken of zwakken in denzelfden tijd
3)
; ook de
woord-suffixen (en praefixen) vertoonen ablaut
4)
.
Die afwisseling van stamklinker bij verschillende naamval is zoo iets als in 't
nederlandsch van zou wezen, indien de spraakkunst het maar naast mekaar
zette:
nomin.
stad
,
gen.
stedelijk
5)
.
Maar die verschillende stammen van een zelfde woord verdwenen. Er had spoedig
gelijkmaking plaats; er predomineerde éen vorm, waarschijnlijk die 't meest de
aandacht op zich trok, het meest gebruikt werd, vooral die het meest gesteund werd
door andere gelijkklinkende en gelijkbeteekenende woorden; de overige van hetzelfde
woord kwamen niet meer voor. Zoo kreeg het woord éen stam, b.v. in den pluralis,
1) Vgl. Franck, Etym. Wdb. voor verwanten en wortels
2) Vóor in Vercoullie's Bekn. Etym. Wdb. vindt men lijsten van verschillende klinkers. Zie nu ook
zijn ‘Schets eener histor. gramm’., blz. 28.
3) Vgl.
is; z
-ijn; lat.
es
t,
s
-umus.
4) Nog in gotisch auhs
sa
(n); gen. plur. auh
sn
ê, - vgl. πατηρ, πατερα, πατρος,
5) Natuurlijk wordt hier niet gelet op het ontstaan van ‘stedelijk’, dat met ablaut niet te
maken heeft. Zie boven, blz 344. Bij Vondel, Staring, e.a. geregeld -lijk in genitieven
zin. - Vgl. Cieeronianus, e.t.q.
Taal en Letteren. Jaargang 2
Vedere la pagina 414
1 2 ... 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 ... 439 440

Commenti su questo manuale

Nessun commento