Engel IB144 Manuale Utente Pagina 282
- Pagina / 440
- Indice
- SEGNALIBRI
Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
234
Vraagt iemand: ‘zoo, is die man niet eerlijk?’ dan kan het antwoord luiden: ‘O neen!
Ik geloof zelfs, dat hij niets minder dan eerlijk is’ (met nadruk op
minder
).
De gewone beteekenis van
niets minder dan
is tegenwoordig: op zijn minst, zachtst
genomen, zeker, in ieder geval. Vgl.: Hij is niets minder dan rijk. Ik vind het niets
minder dan beleefd.
Voor wij een verklaring beproeven, nog de opmerking, dat het dubbelzinnige der
uitdrukking in de
spreektaal
minder aanleiding tot verwarring geeft dan in de
schrijftaal
. Want naar gelang wij
niets minder dan
op de eene of de andere wijze
opvatten, leggen wij onwillekeurig den klemtoon eenigszins anders. Bedoelen wij
met den zin
hij is niets minder dan eerlijk
(zie boven) ‘hij is volstrekt niet eerlijk’, (I)
dan kunnen wij den toon der uitspraak aldus weergeven: .
Willen wij er mee zeggen: ‘zeker is hij eerlijk’ (II), dan spreken wij op deze wijze:
.
Wie muzikaal gehoor heeft, zal tevens opmerken dat de toonhoogte van
niets
en
min
in I nagenoeg gelijk is, terwijl
niets
in II aanmerkelijk hooger klinkt dan
min
-.
Het dubbelzinnige in de uitdrukking
niets minder dan
is een gevolg van de
verschillende beteekenissen van
niets
, of liever nog van
iets
.
Iets
, voornaamwoordelijk gebruikt, beteekent: een ding, een zaak, het een of
ander (I); bijwoordelijk gebezigd, heeft het de beteekenis van: een beetje, een weinig
(II). Onder
niets
kan men dus zoowel verstaan: geen ding, geen zaak, niet het een
of ander (I), als: geen beetje, geen zier, zelfs niet het minste of geringste (II).
Niets minder dan
(I) beteekent derhalve: geen zaak, minder dan; d.i. geen zaak
(niets) in mindere mate dan; niets zóó weinig als; volstrekt niet.
Er ist nichts weniger
als reich:
hij is niets zóó weinig als rijk, hij is volstrekt niet rijk.
Niets minder dan
(II) wil zeggen: geen zier minder dan; minstens zóóveel als.
Hij
is niets minder dan rijk:
hij is geen zier minder dan rijk; hij is rijk in den vollen zin
van het woord.
Uit deze verklaring blijkt tevens, waarom in (II)
niets
veel nauwer aan
minder
verbonden is dan in (I).
Nog dubbelzinniger dan
niets minder dan
, maar veel gemakkelijker te verklaren, is
de uitdrukking
niet het minst
.
In een courant las ik onlangs: ‘Iemand uit vroeger eeuwen, die plotseling herleefde,
zou zeker
niet het minst
verbaasd staan over onze tegenwoordige reclame.’
‘Waren al de andere meisjes eenigszins beschroomd, de kleine Betsy was
niet
het minst
verlegen.’
Taal en Letteren. Jaargang 2
- Taal en Letteren. Jaargang 2 1
- Register 2
- 306infinitief 11
- 103-105Oom Kool 17
- 219ootmoed en deemoed 17
- 165stokkenbrood 23
- 165stockvis met vuystloock 23
- 335straatarm 23
- 318stuk: een stuk of tien etc 23
- 100verbindingsklanken 26
- 267vergasten 26
- 298woudezel 29
- (Letterkunde en onderwijs.) 30
- 241-248, 308-310Middelnederl 34
- De roos van Dekama 40
- Familie Stastok 46
- Iets over den superlatief 54
- Gij als zelfst. nw 60
- Taal- en Letterbode 64
- Nieuwe Taal- en Dk. Verscheid 65
- Substantiva 82
- Al te kommerlijke handel 82
- Aenleiding 82
- Woordenboek 93
- Nederlandsche Taal 94
- Nieuw Nederlandsch Taal 94
- Hoe en Waarom? Taaloefeningen 103
- Nieuw-Nederlandsch 105
- Sprokkels 109
- Elckerlijc 110
- Bummelfest 110
- Basterdwoorden 111
- Noord en Zuid 115
- Ned. Spraakl 115
- ik arm ben 115
- Sprokkel 123
- Naar zijn(e) pijpen dansen 123
- Een wassen neus 139
- Verdeeling der medeklinkers 141
- Uitspraak der klinkers 146
- Tweeklanken 146
- Verbindingsklanken 148
- Klemtoon 149
- Het koppelteeken 150
- Woordverklaringen 151
- Oom Kool 152
- Klucht van de bedroge jalousy 152
- De vier eerste 153
- Het geldt u de wagenhuur 154
- Nêmhart = Jan Grijp 155
- Boekaankondiging 156
- . 1889. ( 160
- Zuiverheid van taal 175
- Wat is romantiek? 177
- Boek Genesis 179
- Romantiek 182
- Onderwerps- of gezegdezinnen 186
- Pierson - Oyens 197
- Is Jezus hard? 208
- Aan Willem de Clercq 209
- Uitvaart 210
- De Groot 212
- De Groote 212
- De Swarte 212
- Vreckebart 214
- Lichthart 214
- Malleghem 218
- Sotteghem 218
- Keyberschen 218
- Bystervelt 219
- Sinte Noywerc 223
- Sinte Luyaert 223
- Sinte hoywerc 223
- Historiae 232
- Hagar van Da Costa 241
- Uit de spelling 251
- Fragmenten van een lezing 251
- Liedekens van Bontekoe 260
- Liedekens 260
- Aanteekeningen 264
- 'T Passeren der linie 269
- Roeltjen uit de Bonte Koe 274
- Het proza van J.P. Heije 278
- Woordverklaring 281
- De klankleer op de school 284
- Taal en Letteren 290
- Leeuwarden 290
- Wellevendheidsleer 293
- Wellevenskunst 293
- 1892. - Groot 8 299
- Een inleiding tot Vondel 301
- Inleiding 304
- Pieter Langendijk door 308
- Verbetering 311
- AANTEEKENINGEN 312
- Louw en de waarzegster 314
- Velddeuntje 315
- Machteld 322
- Papegaaien-deuntjen 325
- De praedicatieve bepaling 333
- Derde strophe (39-57) 352
- Vierde strophe (58-74) 357
- Stemmen uit de Vrije Gemeente 365
- ONTE. - Gouda, van Goor 366
- Uit de spraakleer 369
- Woordvorming 372
- Adjectiva 387
- Partikels 387
- Samenstellingen met -s 387
- Samenstellingen met -s- en -e 389
- Kennis en verstand 418
- Het woord roman 419
- Conservatisme 422
- Jan Compagnie 428
- Dieuwertjen 433
- Aangenaam 440
Prodotti e manuali riguardandi no Engel IB144
no Engel TE08 Specifiche
(28 pagine)
(28 pagine)
no Engel EngelDroid Manuale Utente
(24 pagine)
(24 pagine)
no Engel SR48F Specifiche
(15 pagine)
(15 pagine)
no Engel IB144 Manuale Utente
(12 pagine)
(12 pagine)
no Engel SHX 2000 Manuale Utente
(2 pagine)
(2 pagine)
no Engel IB144 Manuale Utente
(40 pagine)
(40 pagine)
no Engel SB30G Manuale e Manuale per l'Utente
(13 pagine)
(13 pagine)
no Engel SB30G Elenco dei componenti
(3 pagine)
(3 pagine)
© 2020, manymanuals.it. Tutti i diritti riservati | 0.079 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commenti su questo manuale