Engel IB144 Manuale Utente Scaricare il pdf (Pagina 389)

333

ei [vgl. spreeuwe-ei]. - stad-huis: stads-huís. - rooverbende: rooversbende. -

ambt-genoot, ambt-man: ambts-broeder, -regel [vgl. ambachtsman, ambteloos],

-bezig-heid, -gewaad. - Vondel-park: Vondels-park. - Prins-Hendrik-kade:

Prins-Hendriks-kade. - Rembrandt-plein: Rembrandts-plein. - zin-verband:

zins-verband. - land-taal: lands-taal. - god-zalig: god-vruchtig, god-vreezend. -

gods-recht, -penning, -man, -naam, -dienst, -vereering, -akker, -bode, -huis, -oordeel,

-regeering, god-s-rijk, -vrucht, -wil, gods-lasteraar, -lijk, -ing, god-lievend, goddank,

god-gelijk, god-loochenaar, -verzaker, god-mensch, godspraak, god-vergeten.

verkeer-weg: verkeers-weg. - put-water: puts-water (in Friesland), vgl.

puts(-emmer). - schut-dak, -sluis: schuts-wapen, -brief, -engel, -heer, -vrouw. -

schut-kooi: schuts-kooi. - schut-blad: schuts

-blad. - schut-poort: schuts-poort. -

arm-vol, -band, -been: armsgat, -lengte. - hemel-blauw: hemels-blauw [vgl.

sneeuw-wit, etc.] - dood-ziek: doodsbenauwd. - zin-verwant: zins-verwant.

20.

Samenstellingen met en zonder -e

hoog-lied: hooge-lied [vgl. hoogepriester]. - arm-geld, -dokter, -school, -gesticht,

-huis, -wezen: arme-geld, -kamer, -dokter, -zakje, -staat, -school. - spreeuw-ei:

spreeuwe-ei. - schaap-vleesch: schape-vleesch [vgl. rund-vleesch]. - schoen-poetser:

schoene-poetser. - schoen-smeer, -winkel: schoene-smeer, -winkel. - schaar-slijper:

schare-slijper. - rug-tering: rugge-merg [vgl. ruggelings]. - kerk-ganger, -toren:

kerke-goed, -raad. - boek-handelaar, boek-binder: boeke-vrind, -jood, -kast. -

koek-bakker: koeke-bakker. - dag-werk: dage-raad. - kleer-kooper: kleere-koop(-er).

- koestal: koeie-stal. - voet-veeg: voete-veeg. - schoen-maker: schoeneflik. -

bed-dekens: bedde-dekens. - schuit-geld, -vracht, -huis, -jager: schuite-praatje,

-voerder, jager. - bloem-tuin: bloeme-tuin [vgl. knolletuin]. - koord-danser:

koorde-danser [vgl. schare-slijper].

21.

Samenstellingen met -er- en niets

runder-stal, runder-gehak: rund-vee, rund-vleesch. - eier-dopje: eidopje. -

eier-schaal: ei-wit. - lieder-boek: lied-boek.

22.

Samenstellingen met -s- en -e

schaaps-kooi: schape-vacht. - boks-poot: bokke-poot, bokke-wagen, -vel. -

honds-dolheid: honde-hok. - schaaps-kooi: schapehok, -wol.

1) ‘Schuts’ is een subst. Alleen in dichterlijke taal: ‘ten schuts’; is het afgeleid uit de samenstelling

met -

Taal en Letteren. Jaargang 2

1 2 ... 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 ... 439 440

Nessun commento

Engel IB144 Manuale Utente Pagina 389